Вышел первый номер альманаха «Две столицы»

В июне этого года вышел в свет изданный Московским союзом литераторов сборник «Две столицы: Москва – Владикавказ/ Дыууæ столицæйы: Мæскуы – Дзæуджыхъæу». В нем москвичи пишут о Москве, пластах ее жизни, а жители Вадикавказа характеризуют свою столицу.

В книге Москву представляют: Татьяна Виноградова, Людмила Вязмитинова, Валерий Галечьян, Данила Иванов, Умут Кемельбекова, Александр Лозовой, Татьяна Михайловская, Марина Соловьева, Андрей Цуканов, Лариса Черкашина. О Владикавказе рассказывают: Валерий Алексеев, Вероника Айларова, Юрий Бадтиев, Земфира Бзыкова, Таисия Григорьева, Гурион, Зоя Даурова-Сланова, Асланбек Касаев, Наталья Куличенко, Дзерасса Тменова, Виктория Трачевская, Людмила Шестерова. Все поэтические и прозаические тексты даны в параллельном переводе. В конце июня прошли совместные выступления авторов сборника во Владикавказе. Возможность читать тексты и слушать писателей и поэтов на русском и осетинском языках позволило глубже проникнуть в их творчество.

Все представленные авторы являются членами Российского союза профессиональных литераторов (РСПЛ) из его Северо-Осетинского отделения и Московского союза литераторов.

Объем издания – 236 стр.

Комментарии

Добавить комментарий