![](https://mossoyuzlit.ru/wp-content/uploads/2024/07/8-scaled.jpg)
Иванова Ирина (Серафима Иванова) автор цикла «Чтение на ночь для совсем взрослых». В цикл входят два сборника стихов – «Адажио» и «Les bagatelles», сборник небольших новелл «Аккорд» и обновленный сборник, содержащий последние произведения «Поездка в Тоскану», вышедший в 2020 году. Заинтересовавшись литературой этого и ближайших периодов, она перевела на русский современный язык малоизвестную в нашей стране пьесу Лопе де Вега «Звезда Севильи».
Родилась Серафима (Ирина) 12 сентября в 1956 году в старинном доме на улице Сретенка, в семье ученых-физиков. С тех пор и до сего дня живет в Москве. Окончила Московский экономико-статистический институт, работала в НИИ. Переход страны на новые рельсы затронул и её судьбу, поставив во главе фирмы. В начале нашего века, завершив карьеру руководителя, занялась литературой вплотную.
Псевдоним Ирина получила случайно, он включил в себя её фамилию и имя её любимой бабушки, впрочем, это отдельная история. Как член конного клуба «ЛАИР» принимает участие в реконструкции русских исторических конных охот с борзыми. Как член винного клуба Château Vartely, изучает создание и производство вин, посещая лучшие шато Италии и Молдовы. Принимает участие в бардовских концертах московского клуба – «Ритм-Блюз Кафе» в Староваганьковском переулке за Библиотекой им. Ленина.
В 2018 году оба сборника стихов были презентованы во Франции, в том числе в Париже во время рождественского благотворительного творческого вечера, проходившего в Русском доме в Сент-Женевьев-де-Буа.
В феврале 2019 года была участником XXVI Минской международной выставки-ярмарки от союза литераторов Москвы. В октябре 2020 года участвовала в Шестой Международной книжной ярмарке-фестивале «Волжская волна – 2020», проходившей в Саратове. Имеет медаль имени И. А. Бунина «За верность отечественной литературе» от Московской Городской организации Союза Писателей России, а также Дипломом Союза Писателей БРИКС за активное участие в международном литературном процессе и формировании «мягкой силы» русского языка за пределами России путём создания новых культурно-значимых произведений в 2020 году.
В 2022 году стала лауреатом Международного конкурса «Национальная литературная премия Золотое перо Руси» 2022 и обладателем Почетного диплома Лауреата Золотого пера 2022 года.
Библиография Ирины Ивановой (творческие псевдонимы Серафима Иванова и Эмрис Нолан).
Начало творческой деятельности под псевдонимом Серафима Иванова (первая публикация) 2017г.
1. 2017 год. «Т8 Издательские технологии» поэтический сборник «Адажио» Серафима Иванова. УДК 82-1 ББК 84(Рос=Рус) И21 ISBN 978-5-9216-0535-0 id=102760 Книга вторая из цикла «Чтение на ночь для совсем взрослых».
2. 2018 год. Издательство Филинъ «Les bagatelles» Серафима Иванова и Ивелин Миньо. УДК 82-1 ББК 84(Рос=Рус) И21 ISBN 978-5-9216-0192-5 книга третья из цикла «Чтение на ночь для совсем взрослых».
3. 2019 год. «Т8 Издательские технологии» сборник «Аккорд» Серафима Иванова. УДК 82-1 ББК 84(Рос=Рус) И21 ISBN 978-5-9216-0535-0.
4. В альманахе «Против шерсти» опубликована новелла «Фазан» ISBN 978-5-6042980-2-2 НАП СМИ «Русский литературный центр» 2019 г.
5. В альманахе «Орден Ленина» опубликована новелла «Родные отголоски» ISBN 978-5-6042980-5-3 НАП СМИ «Русский литературный центр» 2019 г.
6. В альманахе «Русская история ужасов» опубликована новелла «Поездка в Тоскану» ISBN 978-5-6042980-8-4 НАП СМИ «Русский литературный центр» 2019 г.
7. В альманахе «Русская история страсти» опубликован «Венок сонетов» ISBN 978-5-6042980-4-6 НАП СМИ «Русский литературный центр» 2019 г.
8. В альманахе-реконструкции «Северные цветы» опубликована сказка «Кони» ISBN 978-5-6042980-6-0 НАП СМИ «Русский литературный центр». 2019 г.
9. В сборнике «Merry Christmas» в 2019 году опубликован рассказ «Куклы. Рождество».
10. В Альманахе «NISERMI» в 2019 году опубликована новелла «Москва».
11. 2020 год. Москва: ЛитРес: Самиздат, «Поездка в Тоскану» Серафима Иванова, 151 с. УДК 141.339 ББК 86.4 И21, ISBN 978-5-532-05205-5
12. 2024 год Москва: Издательские решения, 2024. «Чёрное болото» под новым псевдонимом — Эмрис Нолан. — 258 с.
Э58 УДК 82-3 ББК 84-4 16+ ISBN 978-5-0064-1958-2
42. Телефон: +7 (926) 539 73 40. E-mail: iv5397340@yandex.ru